" Inadmissible, mais... "
Si l'enquête ne concernait qu'une petite partie de la profession, les résultats posent néanmoins question. Le secrétaire-général de l'APB, Jan Depoorter, les a d'ailleurs commentés dans la presse. " Je ne veux pas minimaliser ces résultats ", a-t-il affirmé. " Il y a un problème et nous devons le reconnaître. Nous connaissions déjà l'existence de cette problématique et nous y travaillons actuellement. " - Jan Depoorter fait ici référence au manuel de qualité qui décrit explicitement toutes les règles à suivre pour la réalisation des préparations magistrales.