PremiumActualités médicales

Pay for no play is ok

Dans un arrêt non motivé, la Cour suprême des Etats-Unis a décidé que les fabricants de médicaments de marques avaient le droit de rétribuer les producteurs de génériques acceptant de retarder le lancement d'un produit générique équivalent.

24 octobre 2011

Pour rappel : il y a quelques années, la filiale américaine de Bayer avait accepté de verser à Teva la bagatelle de 400 millions de dollars en échange du report temporaire du lancement d'un générique, une sorte de pay for no play. Une stratégie qui n'avait pas tardé à faire des émules. Selon la Federal Trade Commission, sorte de garde-fou commercial, des centaines d'autres accords similaires ont depuis été signés. Rien que pour le tamoxifène, le compteur indique déjà 53 contrats...

Bizarrerie juridique

Mais la stratégie commerciale dissimulée derrière ce pay for no play n'est pas vraiment du goût des citoyens américains. D'après des estimations prudentes, les accords passés pour le tamoxifène coûtent en effet chaque année à l'assurance maladie américaine pas moins de 3,5 milliards de dollars... Ce qui pousse les organisations de patients, de consommateurs et de pharmaciens à remuer ciel et terre pour tenter d'interdire de telles pratiques. Avec des résultats pour le moins contrastés. Dans certaines affaires, le juge statue en faveur du laboratoire de marque ; dans d'autres dossiers, c'est l'organisation de patients ou de pharmaciens qui obtient gain de cause.

Wat heb je nodig

Accès GRATUIT à l'article
ou
Faites un essai gratuit!Devenez un membre premium gratuit pendant un mois
et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
  • accès numérique aux magazines imprimés
  • accès numérique à le Journal de Médecin, Le Phamacien et AK Hospitals
  • offre d'actualités variée avec actualités, opinions, analyses, actualités médicales et pratiques
  • newsletter quotidienne avec des actualités du secteur médical
Vous êtes déjà abonné? 

Partagez votre histoire (d'actualité)

Vous avez des informations pertinentes pour nos rédacteurs ? Partagez-les avec nous via ce formulaire.

Signalez-nous des nouvelles
Magazine imprimé

Édition Récente
16 juin 2026

Lire la suite

Découvrez la dernière édition de notre magazine, qui regorge d'articles inspirants, d'analyses approfondies et de visuels époustouflants. Laissez-vous entraîner dans un voyage à travers les sujets les plus brûlants et les histoires que vous ne voudrez pas manquer.

Dans ce magazine