Il faut davantage de médicaments adaptés aux enfants
Les médecins sont souvent amenés à improviser en matière de médicaments lorsque l'information concernant leur usage chez les enfants fait défaut.
Il existe par ailleurs de nombreux médicaments qui ne sont pas adaptés aux jeunes patients, soit parce qu'ils sont trop gros pour être avalés, soit parce que la dose est beaucoup trop élevée. Il y a par conséquent encore énormément de travail à fournir avant que des médicaments destinés aux enfants arrivent sur le marché, affirme la pharmacologue Diana van Riet dans une thèse récente.